RO

într-un univers paralel
există doi oameni la fel ca noi
într-un univers paralel
există doi oameni la fel ca noi
care se iubesc
într-un alt univers paralel
există doi oameni la fel ca noi
care nu s-au cunoscut niciodată
într-un loc pierdut din acest univers
suntem niște amoebe și soarele încă nu s-a născut
pe o particulă albastră de praf
oamenii nu respiră
judecă


ES

en un universo paralelo
existen dos personas como nosotros
en un universo paralelo
existen dos personas como nosotros
que se quieren
en otro universo paralelo
existen dos personas como nosotros
que nunca se han conocido
en algún lugar perdido de este universo
somos unas amibas y el sol aún no ha nacido
en una mota de polvo azul
la gente no respira
juzga


EN

in a parallel universe
there are two people just like us
in a parallel universe
there are two people just like us
who love each other
in another parallel universe
there are two people just like us
who have never met
in a lost place from this universe
we are amoebas and the sun has not yet been born
on a blue mote of dust
people do not breathe
people judge